Prevod od "ti priredila" do Brazilski PT

Prevodi:

te fiz

Kako koristiti "ti priredila" u rečenicama:

Mrzi me zbog svega što sam ti priredila, ali veruj mi, ako ne prihvatiš pomoæ, neæeš pobediti na sudu.
Quer me odiar pelo o que eu te fiz, odeie, mas, acredite, se não aceitar a ajuda, você não terá chances de ganhar o caso.
Nakon svih nevolja koje sam ti priredila, ne zamerim ti, ako ti se ne dopadam.
Com tantos problemas, não o culpo se não gosta de mim.
Ne nosiš trenirku koju sam ti priredila?
Querido, porque não veste aquela roupinha que eu passei pra você?
Nije ti priredila pa si bila besna.
Ela não fez uma. Depois, ficou furiosa com ela.
Jer ja bi ti priredila žurku, Kevine.
Porque eu teria providenciado uma festa, Kevin.
Javi mi kako je prošla veèera koju sam ti priredila.
Depois me conte como foi a festa que eu preparei.
Puno ti hvala, Margarita, nakon svih neprijatnosti koje sam ti priredila u zadnje vreme...
Obrigado, Margarita, tão ruim que eu recebi de você e como ruim que você fez passe...
Nakon svega što sam ti priredila, niko te ne bi krivio.
Depois do que te fiz passar, ninguém te culparia.
A nakon svega što sam ti priredila, samo sam se htjela isprièati.
E depois de tudo que te fiz passar, queria me desculpar.
Nakon svega što sam ti priredila, tolerancije i ljubaznosti... prijateljstva koje si mi pokazao... Neæu te ostaviti baš zbog odanosti.
E depois de tudo que eu o fiz passar, da tolerância, carinho e amizade que teve por mim... eu não posso abandoná-lo por causa de lealdade.
Mama, jako mi je žao što sam ti priredila ovo.
Mãe, desculpa por fazê-la passar por isso.
Htjela sam te oraspoložiti, pa sam ti priredila nešto posebno. - Aha.
E queria te fazer se sentir melhor, planejei algo muito especial para você.
Èak ni posle svega što sam ti priredila.
Mesmo depois de tudo que eu fiz você passar.
Ja sam se ušunjala u tvoju sobu da bih ti priredila malo iznenaðenje i zlostavljala klinca koji je spavao u tvom krevetu.
Entendo. Entrei escondida no seu quarto para te surpreender e molestei o garoto que dormia na sua cama.
Zato sam ti priredila malo starinske inspiracije u sali
Por isso montei uma boa inspiração no auditório.
Verovaæeš mi, nakon svega što sam ti priredila?
Você confiaria em mim... depois de tudo que eu o fiz passar?
Znam da si ljuta i da sam ti priredila pakao, ali pogledaj nas.
Sei que está com raiva e te fiz sofrer muito, mas olhe para onde estamos.
Znaš, znam da je glupo sada ovo reæi, ali... Stvarno mi je žao zbog svega što sam ti priredila.
Eu sei que é idiota dizer isso agora, mas eu sinto muito de verdade por tudo o que eu fiz você passar.
Da li sam ti priredila neprijatnost iz sebièluka?
Eu fui egoísta e te atrapalhei?
3.133691072464s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?